Truyện: Chuyến tàu đêm Mộng Hà
Tác giả: Nghiêm Tuyết Giới
Dịch: Lá Nhỏ
Bìa: Lá Nhỏ
Số chương: 67 chương + 15 ngoại truyện
Thể loại: Showbiz, gương vỡ lại lành, thực tế, nhẹ nhàng
Ngày đào hố: 26/11/2023 – 05/03/2024
Tình trạng: Hết
Giới thiệu:
Chúng ta chạm tay tới đích, nhưng ngoảnh lại đã lạc mất nhau.
___
Nếu nói tới hai người đang rất nổi trong giới showbiz hiện tại, nữ phải nhắc tới Lâu Ngữ, nam chắc chắn là Văn Tuyết Thời.
Thế nhưng họ lại chẳng quen nhau.
Lần hợp tác duy nhất giữa hai người là bộ phim mạng vớ vẩn quay lúc họ vừa ra mắt, về sau cả hai không còn liên lạc nữa.
Nào ngờ mấy năm sau, họ đã hợp tác lần nữa trong một chương trình truyền hình thực tế.
Văn Tuyết Thời mặc vest, vẻ mặt hoà nhã đưa tay về phía Lâu Ngữ, cười nói: “Đã lâu không gặp.”
Cô cũng mỉm cười đưa tay ra bắt.
Hai người nắm tay nhau như chuồn chuồn đạp nước, lịch sự lại xa cách.
Không giống như năm đó, trong căn nhà thuê chặt chội, anh bấu tay cô tới đau nhói. Hai người chen chúc trên chiếc sofa cũ, cùng nhau hút chung một điếu thuốc.
Đó là khoảng thời gian còn trước cả khi quay bộ phim mạng kia.
Họ làm diễn viên đóng thế bóng* cho diễn viên chính, chỉ khi máy quay tắt họ mới có tư cách xuất hiện trước ống kính.
*Là những người đứng vào vị trí cố định cho diễn viên chính khi nhân viên phim trường điều chỉnh vị trí đứng hoặc ánh sáng, đạo cụ cho cảnh quay của diễn viên chính.
Khán giả không hề biết trong tấm áp phích phim điện ảnh nổi rần rần năm đó, bóng lưng của nam nữ chính lại chính là anh và cô.
Ngày bộ phim ra rạp, Văn Tuyết Thời đã chụp lại tấm áp phích đó, viết một câu giới thiệu cho tài khoản mạng xã hội của mình: “Em mãi mãi là nữ chính không ai biết tới của anh.”
___
Nếu nói tới hai người đang rất nổi trong giới showbiz hiện tại, nữ phải nhắc tới Lâu Ngữ, nam chắc chắn là Văn Tuyết Thời.
Thế nhưng họ lại chẳng quen nhau.
Lần hợp tác duy nhất giữa hai người là bộ phim mạng vớ vẩn quay lúc họ vừa ra mắt, về sau cả hai không còn liên lạc nữa.
Nào ngờ mấy năm sau, họ đã hợp tác lần nữa trong một chương trình truyền hình thực tế.
Văn Tuyết Thời mặc vest, vẻ mặt hoà nhã đưa tay về phía Lâu Ngữ, cười nói: “Đã lâu không gặp.”
Cô cũng mỉm cười đưa tay ra bắt.
Hai người nắm tay nhau như chuồn chuồn đạp nước, lịch sự lại xa cách.
Không giống như năm đó, trong căn nhà thuê chặt chội, anh bấu tay cô tới đau nhói. Hai người chen chúc trên chiếc sofa cũ, cùng nhau hút chung một điếu thuốc.
Đó là khoảng thời gian còn trước cả khi quay bộ phim mạng kia.
Họ làm diễn viên đóng thế bóng* cho diễn viên chính, chỉ khi máy quay tắt họ mới có tư cách xuất hiện trước ống kính.
*Là những người đứng vào vị trí cố định cho diễn viên chính khi nhân viên phim trường điều chỉnh vị trí đứng hoặc ánh sáng, đạo cụ cho cảnh quay của diễn viên chính.
Khán giả không hề biết trong tấm áp phích phim điện ảnh nổi rần rần năm đó, bóng lưng của nam nữ chính lại chính là anh và cô.
Ngày bộ phim ra rạp, Văn Tuyết Thời đã chụp lại tấm áp phích đó, viết một câu giới thiệu cho tài khoản mạng xã hội của mình: “Em mãi mãi là nữ chính không ai biết tới của anh.”
____
*Lảm nhảm: Truyện hay, cảm động thật sự, mặc dù là truyện showbiz nhưng không buff nhân vật, khá thực tế khi thể hiện được một góc trong giới giải trí. Hình tượng nam nữ chính cũng rất thiết thực, ai hợp gu truyện bà Giới thì có thể nhảy hố bộ này nha.
ĐÃ GỠ PASS
MỤC LỤC
Lá Nhỏ 
Chúc mừng hố mới 🎉
ThíchĐã thích bởi 1 người
Cảm ơn cậu nhiều nha.
ThíchThích
Khi nào truyện sẽ được lên sóng ạ?
ThíchĐã thích bởi 1 người
Khoảng 4-5 ngày nữa bạn nhé.
ThíchThích
Mình đã nắm được thông tin rồi ạ. Cảm ơn nhà nhiều. Hy vọng sẽ sớm được gặp lại nhà ạ 🥰
ThíchĐã thích bởi 1 người
Cậu có thể theo dõi page để cập nhật thông tin tiện hơn nha.
ThíchThích
Tui đặt một ghế ở đây, ủng hộ chủ shop nha ❤️❤️❤️
ThíchĐã thích bởi 2 người
Hóng chương 78 quá đi
ThíchĐã thích bởi 1 người
Hehe đã đọc tới c80 òi, lúc đầu đọc truyện man mác buồn về sau may quá 2 anh chị ngọt bù lại 🤧. Cảm ơn Lá đã bỏ công sức ra dịch bộ truyện hay này nhé 😽💕
ThíchĐã thích bởi 1 người
Cảm ơn cậu nhiều nhé 🥰
ThíchThích
lần đầu đến nhà . Chúc nhà mình đông khách
ThíchĐã thích bởi 1 người
Cảm ơn cậu nha.
ThíchThích
Nhờ 1 mối duyên mà mình biết đến nhà của Lá, lần đầu tới chơi và chúc chủ nhà luôn vui khoẻ để mang đến nhiều truyện hay cho chúng tớ nhé.
ThíchĐã thích bởi 1 người
Cảm ơn cậu nhiều nhé, chúc cậu và gia đình mạnh khoẻ.
ThíchThích
Nhảy hố vì văn án hấp dẫn, cảm ơn chủ nhà nhiều ạ 💚
ThíchĐã thích bởi 1 người
Tui đang dò từng chữ để xem pass nằm ở đâuuu thì tự dưng thấy được lun 💕 chúc chủ nhà luôn vui vẻ, hạnh phúc. Chúc nhà mình lun đông khách nhé ạ!!
ThíchĐã thích bởi 1 người
TTruyện hay quá, cảm ơn bạn đã dịch ạ.
ThíchĐã thích bởi 1 người